Tartalom
- szakaszában
- 1. módszer Mutassa meg udvariasságát és tiszteletet
- 2. módszer Használjon más típusú üdvözletet
Minden nyelven fontos megtanulni az alapvető üdvözleteket. Egy olyan konzervatív kultúrában, mint például a koreai kultúra, sokkal fontosabb megtanulni, hogy megfelelő módon üdvözölje az embereket, hogy ne sértse meg valakit anélkül, hogy akarta. A koreai köszönés szokásos formulája, amelyet felnőttek között használnak, akik nem ismerik egymást, 안녕하세요 (an-nyeong-ha-se-yo). Ha barátokkal vagy családdal beszélget, kevésbé lesz hivatalos üdvözlet. Vannak olyan szavak és kifejezések is, amelyek segítségével a kúpot és a napszakot másoknak köszönheti.
szakaszában
1. módszer Mutassa meg udvariasságát és tiszteletet
- Mondja 안녕하세요 (egy újév-ha-se-yo) egy első találkozóra. Ha felnőtt vagy, és valakivel nem ismeri, 안녕하세요 (an-nyeong-ha-se-yo) a legjobb választás, ha köszönni akar. Ez az üdvözlet meglehetősen formálisnak tekinthető, és megmutatja tiszteletét az üdvözlettel szemben.
- Ez az üdvözlet minden kúpban felhasználható, ahol fontos egy bizonyos fokú alakiság fenntartása, például a munka során, még akkor is, ha valakivel beszél, akivel baráti kapcsolatban állsz.
- A gyerekek ezt a képletet a felnőttek köszöntésére is használják.
Tanács: a végén lévő 요 (yo) jelzi, hogy udvarias formula. Amikor látja az 요 (yo) -ot, tudja, hogy a szó vagy kifejezés udvarias és általánosságban elfogadható a felnőttek körében, hogy bizonyítson bizonyos tiszteletet.
-
Használja a 안녕 (an-nyeong) gombot, amikor gyermekekkel beszél. 안녕 (an-nyeong) az formula (an-nyeong-ha-se-yo) alapképlet rövidebb és kevésbé formális formája. Ezt az üdvözletet általában gyermekek és családtagok között használják. A felnőttek azonban ritkán használják, hacsak nem köszöntnek gyermeket.- (An-nyeong) gyakran használják a barátokkal. A 30 év feletti felnőttek esetében ez általában csak a nők esetében történik. A férfiak ritkán használják, hacsak nem utalnak egy gyermekre. A koreai társadalomban általában alkalmatlannak tekintik, ha egy felnőtt ember a gyermekek által egyébként használt kifejezést használja.
Tanács: 안녕 (an-nyeong) azt mondják, hogy "hello" és "viszlát". Azonban 안녕하세요-t (an-nyeong-ha-se-yo) csak "hello" mondására használják.
-
Próbálja ki más informális üdvözletét, ha felnőtt férfi. Egy felnőtt férfi koreában soha nem köszönti meg barátait, mondván: 안녕 (újéong), mert ezt a kifejezést nők és gyermekek használják. Van azonban sok más formula, amelyet a férfiak barátok üdvözlésére használhatnak, kissé kevésbé formális, mint a 안녕하세요 (an-nyeong-ha-se-yo), ám mégis tartalmaz bizonyos fokú udvariasságot. Itt van néhány közülük.- 반갑다! (ban-gap-da): azt jelenti, hogy "jó látni téged", és ez az egyik legnépszerűbb üdvözlő formula a felnőtt férfiak körében. Tizenévesek és gyermekek is használhatják.
- 잘 지냈어? (jal ji-ne-sseo?): hasonló a "hogyan vagy?" Ez a képlet azt jelenti, hogy "jól vagy?" Elterjedt a felnőtt férfi barátok körében. Tizenévesek és gyermekek is használhatják.
- 오랜만 이야 (o-ren-ma-ni-ya): "Már egy ideje" ezt a kifejezést olyan felnőtt férfi barátok között használják, akik egy ideje nem látták egymást. Gyerekek és tizenévesek ugyanabban a kúpban fogják használni.
- 얼굴 보니까 좋다 (ul-gul bo-ni-gga jo-ta): "Jó látni az arcod", ez egy ismeretlenebb formula, amelyet csak felnőtt barátoknál használnak.
-
Használjon 안녕하십니까-t (egy újév-ha-shim-ni-ka) egy kereskedelemben. Az (an-nyeong-ha-shim-ni-ka) nagyon hivatalos módja annak, hogy köszönj koreaiul, és általában egy bolt vezetője használja, hogy mutassa tiszteletét ügyfelei iránt. Úgy tervezték, hogy nagyszámú tisztelet és tisztelet tükröződjön.- Még ha nem is hallja az összes üzletet és éttermet, ahova megy, valószínűleg sokkal luxusabb helyekre fog kerülni. A légitársaságok alkalmazottai szintén valószínűleg üdvözlik Önt ezzel a képlettel.
- Koreában tartózkodhat, de valószínűleg soha nem fogja használni, hacsak Dél-Koreában nem dolgozik. Ha bármilyen más kúpban használja, a beszélgetőpartnerei zavarban lehet.
-
Kísérje be az üdvözlet udvarias formulait. Ha hivatalos képlettel köszönt valakit, hajlítsa le a fejét és hajlítsa le a derék 45 fokát, miközben lefelé néz. Ha udvarias köszöntést használ valakivel, akit ismersz, csak hajtson le 15 vagy 30 fokra.- Az üdvösség amplitúdója a találkozott embertől és a kúpotól függ. Néhányannál idősebb vagy tekintélyes embereket nagyon hajló üdvözlet üdvözöl.
- Soha ne nézzen a szemébe nézõ szembe a szemében, miközben hajlik. Ez durva.
2. módszer Használjon más típusú üdvözletet
-
Válaszoljon a telefonra a 여 보세요 gombbal (yoo-bo-se-yo). Az 여 보세요 (yeo-bo-se-yo) a „hello” mondásának egyik módja, de csak akkor használja, amikor a telefonra válaszol. Helytelen és szinte durva azt mondani, hogy személyesen vagy bármely más kúpban elmondjuk.- Mivel ez a képlet 요 (yo) -vel végződik, udvariasnak és megfelelőnek tekinthető, függetlenül a sor végén lévő személytől.
-
Menjen a 좋은 아침 (jo-eun a-chim) reggel. A francia nyelvhez hasonlóan nincsenek konkrét üdvözletek koreai nyelven, a napszak függvényében. Reggel azonban használhatja az 좋은 아침-t (jo-eun a-chim), amely szó szerint „jó reggelt” jelent.- Még ha az emberek megértik is, amit mondasz, ez nem nagyon elterjedt üdvözlet. Jobb, ha olyan embereket használsz, akiket jól ismersz, főleg, ha egyikük mondja először.
-
Használja a 만나서 반갑 습니다-t (ember-nem-se-ban-hézag-seum-ni-da). 만나서 반갑 습니다 (ember-na-se-o ban-gap-seum-ni-da) azt jelenti, többé-kevésbé "örömmel találkozunk". Ha formális vagy szakmai környezetben találkozik valakivel, ezt a kifejezést kell használni.- Ne felejtse el előrehajolni, miközben ezt mondja, kivéve, ha ezt már megtette.
- Ez a képlet akkor is megfelelő, ha valakivel találkozik, aki önnél idősebbnek néz ki, vagy hatalmi helyzetben van.
-
Próbáld ki a 만나서 반가워요-t (ember-nem-se-o-ban-ga-wo-yo). Az 만나서 반가워요 (man-na-se-o ban-ga-wo-yo) a 만나서 반갑 반갑 (man-na-se-o-ban-gap-seum-ni-da) informális változata, amelyet az a korod, és azt is jelenti, "örömmel találkozunk". Ez a kifejezés akkor megfelelő, ha korában először vagy valakinél fiatalabbnál találkozol valakivel.- Ne felejtsd el figyelni a kúpra és az üdvözlendõ személy életkorára. Ha csak korú emberekkel találkozol professzionális vagy formális körülmények között, akkor általában elmondják neki 만나서 반갑 습니다 (ember-nem-se-ban-különbség-seum-ni-da). Férfi férfi férfi férfi férfi
Kulturális Tanács: Ha nem biztos benne, hogy milyen udvariasságot szeretne használni, mindig válassza az udvariasabb szintet. Senki sem fogja vádolni, hogy túl udvarias vagy formális, de túlságosan informális formulával sérthet valakit.
- A koreai szavak latinizálása olyan eszköz, amely segít a szavak és a mondatok gyors kiejtésében. Ha azonban koreaiul szeretne tanulni, akkor jobb, ha elkezdi tanulni az ábécét és a betűk kiejtését, ahelyett, hogy csak a latinizációra támaszkodna.